2 Βασιλέων 24 : 4 [ LXXRP ]
24:4. και G2532 CONJ γε G1065 PRT αιμα G129 N-ASN αθωον G121 A-ASN εξεχεεν G1632 V-IAI-3S και G2532 CONJ επλησεν V-AAI-3S την G3588 T-ASF ιερουσαλημ G2419 N-PRI αιματος G129 N-GSN αθωου G121 A-GSN και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηθελησεν G2309 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ιλασθηναι G2433 V-APN
2 Βασιλέων 24 : 4 [ GNTERP ]
2 Βασιλέων 24 : 4 [ GNTBRP ]
2 Βασιλέων 24 : 4 [ GNTWHRP ]
2 Βασιλέων 24 : 4 [ GNTTRP ]
2 Βασιλέων 24 : 4 [ NET ]
24:4. Because he killed innocent people and stained Jerusalem with their blood, the LORD was unwilling to forgive them.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ NLT ]
24:4. who had filled Jerusalem with innocent blood. The LORD would not forgive this.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ ASV ]
24:4. and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood: and Jehovah would not pardon.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ ESV ]
24:4. and also for the innocent blood that he had shed. For he filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD would not pardon.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ KJV ]
24:4. And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which the LORD would not pardon.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ RSV ]
24:4. and also for the innocent blood that he had shed; for he filled Jerusalem with innocent blood, and the LORD would not pardon.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ RV ]
24:4. and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood: and the LORD would not pardon.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ YLT ]
24:4. and also the innocent blood that he hath shed, and he filleth Jerusalem with innocent blood, and Jehovah was not willing to forgive.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ ERVEN ]
24:4. He did this because Manasseh killed many innocent people and filled Jerusalem with their blood. The Lord would not forgive these sins.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ WEB ]
24:4. and also for the innocent blood that he shed; for he filled Jerusalem with innocent blood: and Yahweh would not pardon.
2 Βασιλέων 24 : 4 [ KJVP ]
24:4. And also H1571 for the innocent H5355 blood H1818 that H834 he shed: H8210 for he filled H4390 H853 Jerusalem H3389 with innocent H5355 blood; H1818 which the LORD H3068 would H14 not H3808 pardon. H5545
❮
❯